- Never mind!（まぁ、いいから。 気にしないで。）
- Keep up the good work. / Keep it up.（その調子で頑張ってください。）
- Keep (on) trying. / Don't quit trying.（頑張って。）
- Hang in there.（頑張るんだ。 しっかりしろ。）
- Good for you! / Way to go!（よくできた。 えらいぞ。 でかした。）
- (That's) too bad! I'm sorry to hear that.（残念。 お気の毒に。）
- You got it!（その通り。 そう言うことだ。）
- Don't give up!（あきらめるな。）
- There you go!（いいぞ。 その調子。 その意気だ。 どうぞ。）
- You'll get the hang of it. / You'll catch onto it.（じきに慣れるよ。）
- Cheer up!（元気出して！）
- You made it!（うまく間に合ったじゃないか。 やったね！）
- For crying out loud !（何だって？）
- Nice going! / Good job! / Nice job!（よくやった。 うまくやった。 上出来だ。）
- No sweat.（わけない。 お安いご用だ。）
- You're doing (just) fine!（申し分なくやっています。 うまくやってます。）
- You made my day.（うれしい事を言ってくれるね。）
- Thanks a million. / I can't thank you enough.（ありがとう。）
- Bless you.（（くしゃみをした時に）お大事に。）